näköalapaikka
HomeOnline courseYhteyden helmetTunnetötteröShopStoryContactSuomeksi
FI

Yhteyden helmet app – terms of use

Updated 5.11.2026 · This is a translation. In case of any discrepancy, the Finnish version prevails.

These terms apply to the Yhteyden helmet (“Pearls of Connection”) mobile app downloaded from Google Play (the app). By starting to use the app you accept these terms.

1. Provider

Vuorovaikutuksen liikennekoulu (Näköalapaikka), business ID 3441118-2
Seimipolku 5, 00370 Helsinki
Email: info@nakoalapaikka.fi

2. Purpose of the app

The app is a digital version of the Yhteyden helmet card deck. With it you can browse the pearl and shell cards, gather pearls into a shell, save your selections with notes and share them.

The app is meant to support self-awareness, emotional skills and interaction. It is not therapy or a medical service, and it does not replace professional help. If you are struggling or need help, contact a health care professional. In an emergency, call 112.

3. Download, free version and purchases

Downloading the app from Google Play is free of charge. The free version includes some of the cards (five pearls and one shell) and the pearl gift. In the free version you can save one selection and share a selection once. Browsing the cards and favourites are not available in the free version.

The full deck and all features are unlocked with an in-app purchase. There are three options:

  • One-time purchase: the full deck is yours permanently for a single payment.
  • Monthly subscription and yearly subscription: the full deck is available for as long as the subscription is active.

Prices are shown in the app and on Google Play before you buy. Payment is made through Google Play’s payment system, and Google Play’s terms apply to it. Your payment details are processed by Google and are not disclosed to us.

Subscriptions

A subscription renews automatically at the end of each billing period (month or year) until you cancel it. You can cancel the subscription at any time on the Google Play subscriptions page, which is linked from the Guide page of the app. Cancelling stops the renewal, and the deck stays available until the end of the period you have already paid for.

A subscription may include a free trial, which is shown in the purchase window. If you do not cancel the subscription before the trial ends, it becomes a paid subscription and the first payment is charged.

The subscription is checked with Google Play every time the app is opened. As the app also works offline, the deck stays open for a week after the last successful check. When a subscription has ended, the app therefore returns to the free version within a week at the latest. Your saved selections are kept.

Keeping your purchases

A one-time purchase and a subscription are linked to the Google account used for the purchase. They are restored to the app after reinstalling and on a new phone when you use the same Google account. The app also has a button for restoring a previous purchase. The licence is personal.

Right of withdrawal and refunds

A one-time purchase and a subscription are digital content delivered immediately after payment. When making the purchase, you agree that delivery begins immediately and that you thereby lose your right of withdrawal (Finnish Consumer Protection Act, chapter 6, section 16). This does not prevent you from cancelling a subscription as described above. Refund requests are handled under Google Play’s refund policy. If the content you purchased does not work, please contact us and we will fix the problem or help you get a refund.

4. Copyright

The card images, texts, names and the design of the app belong to Näköalapaikka and Liisa Sippola and are protected by copyright. You may use the app and its content personally and in your own work, for example with clients.

With the share function of the app you can send the image and text of your own selection to another person. Otherwise the card images and texts must not be copied, published, sold or used commercially, for example in your own materials, training or other apps, without our written permission.

The Montserrat and Satisfy fonts used in the app are licensed under the SIL Open Font License.

5. Your responsibility

You are responsible for what you write in your notes and for choosing whom you share your selections with. When you share a selection, it is sent through the service you choose (for example a messaging or email app), and that service’s terms apply.

You must not attempt to break, decompile or modify the app in order to access paid content without a purchase.

6. Privacy

The app does not collect your personal data or send it to us. The app has no user account, advertising, tracking or analytics.

  • Data stored on your device. Saved selections with their names, notes and dates, favourites, an unfinished selection, the language choice, the number of shares used in the free version and whether a purchase or an active subscription exists are stored only on your own device. They are not transferred to us, and we cannot see them.
  • Purchases and subscriptions. Purchases and subscriptions are processed by Google Play under its own privacy policy. Purchases are verified on your device through Google Play, and the app does not send any information about them to our server. Google provides us with information about purchases needed for accounting and customer service, such as the order number, the product purchased, the price and the country, but not your payment details.
  • Deleting data. You can delete a single selection in the app. All data is deleted when you uninstall the app or clear its data in your device settings. Note that the data cannot be restored after deletion, as we hold no copy of it.
  • Backups. If you have enabled backups on your device (for example Google backup), the operating system may include the app’s data in your backup. The backup service then processes the data under its own terms.
  • Sharing. A selection leaves your device only when you share it yourself, using your device’s own share function and the app you choose.
  • Google Play. Google processes data related to downloading the app under its own privacy policy.

If you contact us by email, we process your message in accordance with our privacy policy.

7. Availability and changes

We aim to keep the app working, but we cannot guarantee that it works without interruption or errors on all devices. We may update the app, change its content and features or stop offering it. An installed app works without an internet connection.

8. Limitation of liability

The app is provided as is. We are not liable for indirect damage or loss of data, for example saved selections lost when changing or repairing a device or uninstalling the app. Purchased licences are not lost in these situations, as they are restored with the same Google account. This limitation does not apply to liability that cannot be limited under mandatory law, such as the Finnish Consumer Protection Act.

9. Changes to these terms

We may update these terms. The terms in force are always available on this page, and the date of the latest update is shown at the top. We will inform you of significant changes in the app or on this page.

10. Governing law and disputes

These terms are governed by Finnish law. We aim to resolve any disputes primarily through negotiation. A consumer may contact the Finnish consumer advisory service and refer the matter to the Consumer Disputes Board.

11. Contact

Please send questions, feedback and matters concerning purchases to info@nakoalapaikka.fi.

näköalapaikka

Here’s to success

Payment methods: payment cards, MobilePay, Apple Pay, Google Pay and Klarna

info@nakoalapaikka.fi

Instagram

Shop

FAQ

Suomeksi

© 2026 Näköalapaikka · Ratkaisukeskeiset liikennemerkit® · Terms of delivery · Privacy policy · App terms of use ·